GE PGP959SETSS Manual de Utilização e Manutenção

GEAppliances.com49-80636 07-11 GECGP350CGP650PGP953PGP959PGP976PGP986Owner’s ManualCooktopsBuilt-In GasSafety Instructions        2–4Operatin

Care and cleaning of the cooktop. 10Outer burner capInner burner capBurner baseTri-Ring BurnerElectrodeBurner headPGP986, CGP650, PGP963, CGP350 (Ce

Cast-Iron Griddle (on PGP986, CGP650, PGP959, CBP350 Models) Rinse with hot water (do not use soap), and dry thoroughly Before cooking, prepare t

Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on these pages first and you may not need to call for service.Before you call for service

13OWNERSHIP REGISTRATIONP.O. BOX 1780MISSISSAUGA, ONTARIOL4Y 4G1(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)Please place in envelope and mail to:Veuillez mettre dans

14

Notes. GEAppliances.com15

GE Gas Cooktop Warranty. (For Customers in the United States) For The Period Of: GE Will Replace:One Year Any part of the cooktop which fails due t

17 Gas Cooktop Warranty. (For Customers in Canada)All warranty service provided by our Factory Service Centresor an authorized Customer Care® technici

Consumer Support.GE Appliances Website In the US: GEAppliances.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Web

www.electromenagersge.ca49-80636 07-11 GECGP350CGP650PGP953PGP959PGP976PGP986Manuel du propriétairePlaque de Cuisson À Gaz Instructions de sécurité

— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

— Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres combustibles à proximité de cet appareil ou tout autre appareil— QUE FAIRE SI VOUS SENT

3www.electromenagersge.caSAUVEGARDER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT N’utilisez JAMAIS cet appareil pour réchauffer votre maison. Si vous le faites, vou

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ.LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.4SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS N’utilisez pas d’eau pour étei

Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. www.electromenagersge.caTout au long de ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent vari

Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson.CasserolesEn aluminium : Les casseroles de dimensions moyennes sont recommandées compte tenu du fait

7Votre plaque chauffante prétraitée (sur certains modèles) fournit une surface de cuisson extra-large pour la cuisson des viandes, des crêpes ou autre

Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer une partie quelconque de la plaque.Com

www.electromenagersge.caATTENTION: NE FAITES JAMAIS FONCTIONNER UN BRÛLEUR SANS TOUTES SES PIÈCES EN PLACE.Électrode de plaque de cuissonNOTE : N’ess

Entretien et nettoyage de la plaque de cuisson. 10Capuchon externe du brûleurCapuchon interne du brûleurBase de brûleurBrûleur triple ÉlectrodeTête d

Plaque en fonte (uniquement sur les modèles PGP986, CGP650, PGP959 et CBP350) Rincez à l’eau chaude (n’utilisez pas de savon) et séchez soigneuseme

3GEAppliances.comSAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room. Doing so may result in carbon mon

12Informations sur le dépannage Gagnez du temps et économiser de l’argent! Passez en revue les cartes de ces pages d’abord. Il est possible que vous

13 Garantie sur les plaques de cuisson à gaz. (Pour la clientèle au Canada)Le service sous garantie est assuré par nos centres de service de l’usine

Soutien au consommateur.Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.caHave a question or need assistance with your appliance? Try the

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.4SAVE THESE INSTRUCTIONS Do not use water on grease fires Never pick up a flaming p

Using the cooktop burners. GEAppliances.comThroughout this manual, features and appearance may vary from your model.How to Light a BurnerMake sure th

Using the cooktop burners.CookwareAluminum: Medium-weight cookware is recommended because it heats quickly and evenly Most foods brown evenly in alu

7Your preseasoned griddle (on some models) provides an extra-large cooking surface for meats, pancakes or other food usually prepared in a frying pan

Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop.How to Remove Protective Shipping Film and Packaging

GEAppliances.comCAUTION: DO NOT OPERATE A BURNER WITHOUT ALL BURNER PARTS IN PLACE.Cooktop ElectrodeNOTE: Do not attempt to remove the electrode from