Ge JGP630 Manual do Utilizador

131-10612-2 (11-06 JR)Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: ge.comIn Canada, call 1.800.361.3400 or Visit our Websi

10Installation InstructionsCOOKTOP BURNERS ASSEMBLING THE COOKTOPBURNERSThe electrode of the spark igniter is exposed.Be careful not to push any cookt

11Installation InstructionsBURNER GRATESThe three cooktop grates are designed forspecific positions. For maximum stability,these grates should only be

12Installation InstructionsOPERATION CHECKLISTMake sure all controls are left in the OFFposition. Check to be sure the cooktop is in the UNLOCKED posi

13Installation InstructionsMAKING THE LP CONVERSIONSAFETY INFORMATION YOUSHOULD KNOW The pressure regulator and burner orificesare set for natural gas

14Installation InstructionsMAKING THE LP CONVERSION (CONT.)CHANGE COOKTOP BURNERORIFICESRemove the topgrates, burner caps,and burner heads.Remove the

15Installation InstructionsUnits with 4 burnersUnits with 5 burnersInstall the LP/Propane orifices in theirprecise locations as noted in theillustrati

16Installation InstructionsADJUST BURNER FLAMESTurn all burners full on and check theflames. They should be blue in color withsome yellow tipping at t

131-10612-2 (11-06 JR)Questions? Appelez le Centre de réponse 1.800.361.3400 ou visitez notre siteWeb à l’adresse : www.electromenagersge.caInstruc

2Instructions d’installationINSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉLa conception de votre table de cuisson a étéapprouvé par l’ACNOR International. Voust

3Instructions d’InstallationLISTE DE VÉRIFICATION AVANT INSTALLATIONPour préparer l’ouverture de la surfacede cuisson, vous devez vous assurerque l’in

2Installation InstructionsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSELECTRICAL REQUIREMENTSThis appliance must be supplied with theproper voltage and frequency and

4Instructions d’InstallationPRÉPARATION DE L’OUVERTUREVOUS DEVEZ RESPECTER LESDÉGAGEMENTS MINIMAUXSUIVANT 13 3/4 MIN.DIMENSIONS DU DÉCOUPAGEDE LA TABL

5Instructions d’InstallationINSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSONPLACEZ LA PRISED’ALIMENTATIONÉLECTRIQUE ET LE ROBINETD’ALIMENTATION DE GAZ AU-DESSOUS D

6Instructions d’installationINSTALLATION—BRANCHEMENT DU GAZFOURNISSEZ UN BONAPPROVISIONNEMENT EN GAZCette table de cuisson est conçue pourfonctionner

7Instructions d’installationINSTALLATION SUR UN FOURENCASTRÉConsultez l’installation du four encastré poury trouver les instructions d’installation.6V

8Instructions d’installationRALLONGESÀ cause du danger qu’elles font courir dans certaines conditions, nous vousrecommandons instamment de nes pasutil

9Instructions d’installationSITUATION D’UTILISATION OÙ LECORDON D’ALIMENTATION D’UNAPPAREIL ÉLECTROMÉNAGEREST INFRÉQUEMMENTDÉBRANCHÉPour un circuit él

10Instructions d’installationBRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSONASSEMBLEZ LES BRÛLEURSDE LA TABLE DE CUISSONL’électrode de l’allumeur est exposée. Faitesa

11Instructions d’installationVÉRIFIEZ LES ALLUMEURSVous devez vérifier le fonctionnement desallumeurs électriques après vous êtresoigneusement assuré

12Instructions d’installationLISTE DE VÉRIFICATION DE FONCTIONNEMENTAssurez-vous que tous les contrôlesrestent en position OFF (arrêt). Vérifiez que l

13Instructions d’installationCONVERSION AU GAZ PROPANE RENSEIGNEMENTS RELATIFSÀ LA SÉCURITÉ QUE VOUSDEVEZ CONNAÎTRELes diaphragmes du régulateur de pr

3Installation InstructionsWhen preparing cooktop opening,make sure the inside of the cabinet andthe cooktop do not interfere with eachother. (See sect

14Instructions d’installationCONVERSION AU GAZ PROPANE (SUITE)CHANGEZ LES DIAPHRAGMESDES BRÛLEURS DE LA TABLEDE CUISSONEnlevez les grilles duhaut, les

15Instructions d’installationAppareil avec 4 brûleursAppareil avec 5 brûleursInstallez les diaphragmes pour gaz propane à leur emplacement précis, con

16Instructions d’installationCONVERSION AU GAZ PROPANE(SUITE)AJUSTEZ LES FLAMMES DESBRÛLEURSAllumez tous les brûleurs au maximumet vérifiez les flamme

4Installation InstructionsPREPARING THE OPENING MAINTAIN THE FOLLOWINGMINIMUM CLEARANCEDIMENSIONS13 3/4 MIN.OVERALL COOKTOPDIMENSIONS2CUTOUT DIMENSION

5Installation InstructionsINSTALLING THE COOKTOP UNITLOCATE ELECTRICAL OUTLETAND GAS SHUT-OFF VALVEBENEATH CABINETInstall a manual shut-off valve in t

6Installation InstructionsINSTALLATION—GAS CONNECTIONSPROVIDE ADEQUATE GAS SUPPLYThis cooktop is designed to operate onnatural gas at 4″ of water colu

7Installation InstructionsINSTALLATION OVER BUILT-IN OVENSee built-in oven installation for completeinstallation instructions.6CHECK FOR LEAKSBefore t

8Installation InstructionsInstallation InstructionsINSTALLATION—ELECTRICAL CONNECTIONS EXTENSION CORDSBecause of potential safety hazards undercertain

9Installation InstructionsUSAGE SITUATIONS WHEREAPPLIANCE POWER CORD WILL BE DISCONNECTEDINFREQUENTLYFor 15 amp circuit only. Do not use an adaptoron