Ge ZEU30RSFSS Manual do Utilizador

InstallationInstructions30s Electric Radiant CooktopModel ZEU30RQuestions?Call 800.GE.CARES or Visit our Web site at: www.monogram.com

Electrical ConnectionsGROUNDING INSTRUCTIONSThe bare ground wire in the conduit is connected to the cooktop frame. Effective January 1, 1996, the Nati

Notes

NOTE: :KLOHSHUIRUPLQJLQVWDOODWLRQVGHVFULEHGLQWKLVERRNVDIHW\JODVVHVRUJRJJOHVVKRXOGEHZRUQ7RREWDLQVSHFLILFLQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJDQ\0R

Instrucciones de InstalaciónPlaca de Cocción Eléctrica Radiante de 30”Modelo ZEU30R¿Preguntas?Llame al 800.GE.CARESO Visite nuestro Sitio Web en: www.

ANTES DE COMENZARLea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.• IMPORTANTE ³ Conserve estas instrucciones para uso del inspector local.• IMPO

CONTENIDOSInformación de DiseñosModelos Disponibles ...3 Planificación Avanzada ... 4 Herramientas y Mat

PLANIFICACIÓN AVANZADA ADVERTENCIA El encendido eléctrico de la placa de cocción deberá estar apagado mientras se realizan las conexiones. Si esto no

2" MIN.clearance fromcutout to sidewall on the leftof the unit30" MIN.clearance fromcountertop tounprotectedoverhead surface1 1/2" MIN.

Wall covering,cabinets andcountertop mustwithstand heatup to 200°F.Instalación6DIMENSIONES DE LA ABERTURA DE LA MESADAPara asegurar la precisión, es m

Parte Inferior de la Placa de CocciónTela debajo de la Placa de CocciónInstalación7AÑADA LAS TIRAS DE GOMAESPUMAAplique las tiras de gomaespuma alrede

BEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.• IMPORTANT ³6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVfor local inspector’s use.• IMPORTANT ³2EVH

8INSERTE LA PLACA DE COCCIÓN EN LA ABERTURAInserte la placa de cocción centrada en la abertura. Asegúrese de que el extremo frontal de la mesada esté

Conexiones Eléctricas9PASO 1Al realizar las conexiones del cableado, utilice toda la longitud del conducto provisto. El conducto no deberá ser acortad

Conexiones EléctricasINSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAEl cable a tierra pelado del conducto es conectado a la estructura de la placa de cocción. A pa

Notas11

NOTA: Al realizar las instalaciones descriptas en este libro, se deberán usar anteojos o gafas de seguridad.Para acceder a información específica rela

CONTENTSDesign Information0RGHOV$YDLODEOH ...3 $GYDQFH3ODQQLQJ ... 7RROV0DWHULDOV5HTXLU

ADVANCE PLANNING WARNING The electrical power to the cooktop supply line must be shut off while connections are being made. Failure to do so could res

Installation Preparation5MINIMUM CLEARANCES7KHIROORZLQJ0,1,080FOHDUDQFHGLPHQVLRQVPXVWEHPDLQWDLQHG2" MIN.clearance fromcutout to sidewall

InstallationCUTOUT DIMENSIONS OF THE COUNTERTOP7RHQVXUHDFFXUDF\LWLVEHVWWRPDNHDWHPSODWHZKHQFXWWLQJWKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHU0DNHVXUHW

PROTECT SURFACE OF COOKTOP3ODFHDWRZHORUWDEOHFORWKRQWRWKHFRXQWHUWRS/D\WKHFRRNWRSXSVLGHGRZQRQWRWKHSURWHFWHGVXUIDFHInstallationATTACH

8INSERT COOKTOP INTO CUTOUT,QVHUWWKHFRRNWRSFHQWHUHGLQWRWKHFXWRXWRSHQLQJ0DNHVXUHWKHIURQWHGJHRIWKHFRXQWHUWRSLVSDUDOOHOWRWKHFRRNWRS

Electrical Connections9STEP 1:KHQPDNLQJWKHZLUHFRQQHFWLRQVXVHWKHHQWLUHOHQJWKRIFRQGXLWSURYLGHGThe conduit must not be shortened.STEP 2:LWK