GE GDF510PGDWW Manual de Utilização e Manutenção

'LVKZDVKHUV2ZQHU·V0DQXDO*(6DIHW\,QVWUXFWLRQV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV&DUHDQG&OHDQLQJ      

&DUHDQGFOHDQLQJ *($SSOLDQFHVFRP&OHDQLQJWKH&RQWURO3DQHO7RFOHDQWKHFRQWUROSDQHOXVHDOLJKWO\GDPSHQHGFORWK7KHQGU\WKRURXJK

%HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«7URXEOHVKRRWLQJ7LSV6DYHWLPHDQGPRQH\5HYLHZWKHFKDUWVRQWKHIROORZLQJSDJHVRUYLVLW*($SSOLDQFHVFRP,Q&DQ

 *($SSOLDQFHVFRP3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R&ORXGLQHVVRQ &RPELQDWLRQRIVRIWZDWHUDQG  7KLVLVFDOOHGHWFKLQJDQG

3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R&RQWUROSDQHOOLJKWV 7LPHWRRORQJEHWZHHQ  (DFKSDGPXVWEHWRXFKHGZLWKLQVHFRQGVRIWKHRW

:KDW,V1RW&RYHUHGIRUFXVWRPHUVLQ&DQDGD 6HUYLFHWULSVWR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZWRXVHWKHSURGXFW ,PSURSHULQVWDOODWLRQ ,I\

1RWHV

1RWHV

&216,*1(6'(6e&85,7e',5(&7,9(6'()21&7,211(0(17&KDUJHPHQWGHODYDLVVHOOH&KDUJH

&216,*1(6'(6e&85,7e,03257$17(9(8,//(=/,5(7287(6/(6&216,*1(6$9$17'·87,/,6(5/·$33$5(,/³&216(59(=&(6',5

&216,*1(6'(6e&85,7e,03257$17(9(8,//(=/,5(7287(6/(6&216,*1(6$9$17'·87,/,6(5/·$33$5(,/³&216(59(=&(6',5(&a

,03257$176$)(7<,1)250$7,215($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³6$9(7+(6(,16758&7,216:$51,1*)RU\RXUVDIHW\WKHLQIRUPDWLRQLQ

3RXUGpPDUUHU/HVFDUDFWpULVWLTXHVHWODSSDUHQFHGHVDSSDUHLOVYDULHURQWWRXWDXORQJGHFHPDQXHO&KDUJHUOHODYHYDLVVHOOH3RXUGHPHLOOHXUV

 *($SSOLDQFHVFRP6pOHFWLRQQHUOHVRSWLRQVVXLWH6WHDP 3RXUXWLOLVDWLRQDYHFXQHYDLVVHOOHWUqVVDOHHWRXVXUODTXHOOHGHVDOLPHQWVRQWVpFKp

8WLOLVDWLRQG·XQSURGXLWGHULQoDJHFRPPH&DVFDGH&U\VWDO&OHDU/HVSURGXLWVGHULQoDJHWHOVTXH&DVFDGH5LQVH$LGVRQWFRQoXVSRXU

8WLOLVDWLRQGXODYHYDLVVHOOHZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD/HGLVWULEXWHXUGHGpWHUJHQWHVWVLWXpDXFHQWUHGHODSRUWHGXODYHYDLVVHOOH,OFRPSRUWHGH

&KDUJHPHQWGHVSDQLHUVGXODYHYDLVVHOOH3RXUXQODYDJHRSWLPDOYHXLOOH]VXLYUHOHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUOHFKDUJHPHQWGHVSDQLHU

&KDUJHPHQWGHODYDLVVHOOH« ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD6XLYH]OHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUFKDUJHUOHVFRXYHUWVGHSHUVRQQHV/HVFD

(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH1HWWR\DJHGXWDEOHDXGHFRPPDQGH3RXUQHWWR\HUOHWDEOHDXGHFRPPDQGHXWLOLVH]XQFKLIIRQOpJqUHPHQWKXPLGHSXLVDVVpFKH]OH

$YDQWG·DSSHOHUXQUpSDUDWHXU«ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD&RQVHLOVGHGpSDQQDJH*DJQH]GXWHPSVHWpFRQRPLVH]GHO·DUJHQW&RQVXOWH]OHVWDEOHDX

3UREOqPH &DXVHVSRVVLEOHV &RUUHFWLIV9RLOHVXUODYHUUHULH &RPELQDLVRQG·XQHHDXWURSGRXFH  &HFLHVWXQH©DWWDTXHFKLPLTXHª

3UREOqPH &DXVHVSRVVLEOHV &RUUHFWLIV/HODYHYDLVVHOOH 8QIXVLEOHHVWJULOOpRX  5HPSODFH]OHIXVLEOHRXUpHQFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXU

,03257$176$)(7<,1)250$7,215($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³6$9(7+(6(,16758&7,216*($SSOLDQFHVFRP 'XULQJRUDIWHUZDVK

3RXUXQHSpULRGHGH *(UHPSODFHUD8QDQjSDUWLU 7RXWHSLqFHGXODYHYDLVVHOOHTXLVHFDVVHjFDXVHG·XQYLFHGHPDWpULDXRXGHPDLQG·RHXYUHGH

1RWHVZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD

6RXWLHQDXFRQVRPPDWHXU6WXGLRGH&RQFHSWLRQ5pDOLVWH6XUGHPDQGH*(SHXWIRXUQLUXQHEURFKXUHVXUO·DPpQDJHPHQWG·XQHFXLVLQHSRXUOHVSHUVRQQ

,QVWUXFFLRQHVGH6HJXULGDG,QVWUXFFLRQHVGH)XQFLRQDPLHQWR&RQILJXUDFLRQHVGHO/XJDUGH&DUJD &DUJDGHORV(VWDQWHVGHO/DYDYDM

,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$'/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5³*8$5'((67$6,16758&&a

,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$'/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5³*8$5'((67$6,16758&&a

£3XHVWDHQ0DUFKD&DUJXHHO/DYDYDMLOODV3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFRQHOODYDYDMLOODVVLJDODVSDXWDVSDUDODFDUJDGHORVHVWDQWHVTXH

 *($SSOLDQFHVFRP6HOHFFLRQH2SFLRQHV&RQWLQ~D6WHDP9DSRU 3DUDXVRFRQVXFLHGDGSHVDGD\RVXFLHGDGVHFDXKRUQHDGD(VWDRSFLyQ'(%(VH

8VRGHOODYDYDMLOODV&RQWUROHOD7HPSHUDWXUDGHO$JXD8VHXQ$JHQWHGH(QMXDJXHWDOFRPR&DVFDGH5LQVH$LG/RVDJHQWHVGHHQMXDJXHWDOHVFRP

*($SSOLDQFHVFRP(OGLVSHQVDGRUGHGHWHUJHQWHHVWiXELFDGRHQHOFHQWURGHODSXHUWDGHOODYDYDMLOODV&XHQWDFRQGRVFRPSDUWLPLHQWRV(OFRPSDUW

*HWWLQJVWDUWHG/RDG'LVKZDVKHU)RUEHVWGLVKZDVKLQJUHVXOWVIROORZWKHUDFNORDGLQJJXLGHOLQHVIRXQGLQWKH/RDGLQJWKHGLVKZDVKHUUDFNVVHFW

&DUJDGHORVHVWDQWHVGHOODYDYDMLOODV3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFRQHOODYDYDMLOODVVLJDHVWDVLQVWUXFFLRQHVGHFDUJD/DVIXQFLRQHV\D

&DQDVWDGH&XELHUWRV&RORTXHORVFXELHUWRVHQODVFDQDVWDVGHUHWLURGHFXELHUWRV\DFFHVRULRVHQDOJXQRVPRGHORV/RVREMHWRVSXQWLDJXGR

&XLGDGR\OLPSLH]D *($SSOLDQFHVFRP/LPSLH]DGHO3DQHOGH&RQWURO$ILQGHOLPSLDUHOSDQHOGHFRQWUROXVHXQDWHODOHYHPHQWHK~PHGD/XHJR

$QWHVGH6ROLFLWDUHO6HUYLFLR7pFQLFR«&RQVHMRVSDUDOD6ROXFLyQGH3UREOHPDV£$KRUUHWLHPSR\GLQHUR5HYLVHORVFXDGURVHQODVVLJXLHQWHVSiJLQ

 *($SSOLDQFHVFRP3UREOHPD &DXVDV3RVLEOHV 4Xp+DFHU(QWXUELDPLHQWRGH &RPELQDFLyQGHDJXDVXDYH  (VWRVHOODPDDJXDIXHUWH\HVSHUPD

3UREOHPD &DXVDV3RVLEOHV 4Xp+DFHU/DVOXFHVGHOSDQHO 'HPDVLDGRWLHPSRSDUD  &DGDWHFODGHEHUiVHUSUHVLRQDGDGHQWURGHORVVH

3RUHO3HUtRGRGH *(UHHPSOD]DUi8Q$xR &XDOTXLHUSDUWHGHOODYDYDMLOODVTXHIDOOHGHELGRDXQGHIHFWRHQORVPDWHULDOHVRODIDEULFDFLyQ&apo

6HUYLFLRDOFRQVXPLGRU3iJLQD:HEGH*($SSOLDQFHV*($SSOLDQFHVFRP¢7LHQHDOJXQDSUHJXQWDVREUHVXHOHFWURGRPpVWLFR"£3UXHEHODSiJLQD:HEGH*

&RQVXPHU6XSSRUW3ULQWHGLQWKH8QLWHG6WDWHV3ULQWHGRQ5HF\FOHG3DSHU*($SSOLDQFHV:HEVLWH+DYHDTXHVWLRQRUQHHGDVVLVWDQFHZLWK\RXUDSSOLD

 *($SSOLDQFHVFRP6HOHFW2SWLRQV&RQWLQXHG6WHDP )RUXVHZLWKKHDYLO\VRLOHGDQGRUGULHGRQEDNHGRQVRLOV7KLVRSWLRQ0867EHVHOHFWHG35,2

8VLQJWKHGLVKZDVKHU&KHFNWKH:DWHU7HPSHUDWXUH8VHD5LQVH$JHQWVXFKDV&DVFDGH5LQVH$LG5LQVHDJHQWVVXFKDV&DVFDGH5LQVH$LGD

*($SSOLDQFHVFRP7KHGHWHUJHQWGLVSHQVHULVORFDWHGLQWKHFHQWHURIWKHGLVKZDVKHUGRRU,WKDVWZRFRPSDUWPHQWV7KHPDLQZDVKFRPSDUWPHQWLVIRXQG

/RDGLQJWKHGLVKZDVKHUUDFNV)RUEHVWGLVKZDVKLQJUHVXOWVIROORZWKHVHORDGLQJJXLGHOLQHV)HDWXUHVDQGDSSHDUDQFHRIUDFNVDQGVLOYHUZDUHEDVNHWV

6LOYHUZDUH%DVNHW3ODFHIODWZDUHLQWKHUHPRYDEOHVLOYHUZDUHDQGDFFHVVRU\EDVNHWVRQVRPHPRGHOV6KDUSREMHFWVVXFKDVIRUNVDQGNQLYHVPD\EHSO