GE JVM1665 Manual do Utilizador

Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: ge.comREAD CAREFULLY. KEEP THESE INSTRUCTIONS.Installation Above theInstructions

10ALIGNING THE WALL PLATEDraw a vertical line on the wall at the center of the 30″wide space.Use the mounting plate as the template for the rearwall.

AINSTALLATION TYPES (Choose A, B or C)This oven is designed for adaptation to the following threetypes of ventilation: A. Outside Top Exhaust (Vertica

Place the mounting plate against the walland insert the toggle wings into the holesin the wall to mount the plate.NOTE: Before tightening toggle bolts

132Rotate front of ovenup against cabinet bottom.1MOUNT THE OVENA4.ASSEMBLE AND INSTALLADAPTERA3.USE TOP CABINET TEMPLATE FORPREPARATION OF TOP CABINE

Attach the oven to the top cabinet by inserting 3 self-aligning screws through outer top cabinetholes. Turn two full turns on each screw. Be sure to k

Attach the exhaust adapter to the oven rear panelby sliding it into the guides at the top centerof the back of the oven.OUTSIDE BACK EXHAUST (Horizont

16USE TOP CABINET TEMPLATE FORPREPARATION OF TOP CABINETB4.•Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE.• Tape it underneath the top cabinet.• D

Place the blower unit back into the opening. Roll the blower unit 90° so that fan bladeopenings are facing out the back of the oven.4BEFORE: Fan Blade

Attach the oven to the top cabinet by inserting 3 self-aligning screws through outer top cabinetholes. Turn two full turns on each screw. Be sureto ke

USE TOP CABINET TEMPLATE FORPREPARATION OF TOP CABINETC2.19RECIRCULATING (Non-Vented Ductless)INSTALLATION OVERVIEWC1. Attach Mounting Plate to WallC

2Recirculating ... 19–22Attach Mounting Plate to Wall ...19Preparation of Top Cabinet ...

AFTER: Fan BladeOpenings Facing Forward324ADAPTING BLOWER FOR RECIRCULATIONC3.20NOTE: The exhaust Adapter with damper is notneeded for recirculating m

Place the blower unit back into the opening. CAUTION: Do not pull or stretch the blower unitwiring. Make sure the wires are not pinched.165ADAPTING BL

3521INSTALLING THE CHARCOALFILTERC5.MOUNT THE OVEN(continued)C4.Push the filter all the way in where it will restat an angle.Replace the grille and th

KEEP INSTALLATION INSTRUCTIONSFOR THE LOCAL INSPECTOR’S USE.Plug power cord into a dedicated 15 to 20 amp electrical outlet.7.Read the Owner’s Manual.

Printed in China

¿Preguntas? Llame 800-GE-CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: ge.comLEA CUIDADOSAMENTE.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.InstruccionesH

2Recirculación... 19–22Cómo adherir el platode montaje a la pared...

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES3Instrucciones de instalaciónDeberá hacer que un técnico calificado inspeccioneel tomacorriente de pared y el ci

Instrucciones de instalaciónLONGITUD NÚMERO LONGITUDPARTES DEL CONDUCTO EQUIVALENTE x USADO = EQUIVALENTE Tapa del techo 24 pies x (1) = 24 piesCon

5Instrucciones de instalación* IMPORTANTE: Si se usa un adaptador de transiciónde rectángulo a redondo, las esquinas del fondo delregulador de tiros d

This product requires a three-prong grounded outlet.The installer must perform a ground continuity check on the power outlet box before beginning the

PartECANTIDADPlantilla para 1el gabinetesuperior Plantilla 1para la pared posteriorInstrucciones 1de instalaciónFiltro 1de grasa empacado por separad

7Instrucciones de instalaciónHERRAMIENTAS QUE NECESITARÁDestornilladores de estrella# 1 y # 2LápizRegla recta y cinta métricaEscuadrade carpintero (op

8Instrucciones de instalaciónEncuentre los postes, usando uno de los métodossiguientes:A. Use un detector de postes – un dispositivomagnético que loca

9Instrucciones de instalaciónC. CÓMO DETERMINAR LA LOCALIZACIÓN DEL PLATO DE MONTAJE DEBAJODE SU GABINETEC.Sus gabinetes podrían tener marcos de decor

10Instrucciones de instalaciónCÓMO ALINEAR EL PLATO DE MONTAJE SOBRE LA PAREDTrace una línea vertical en la pared en el centrodel espacio de 30″ de an

ATIPOS DE INSTALACIÓN (Escoja A, B o C)Este horno está diseñado para adaptarse a los siguientestres tipos de ventilación: A. Escape superior exterior

12Instrucciones de instalaciónColoque el plato de montaje contra la pared e insertelas alas de mariposa en los agujeros de la paredpara montar el plat

13Instrucciones de instalación2Gire el frente del horno contrael fondo del gabinete.1CÓMO MONTAR EL HORNOA4.ENSAMBLAJE E INSTALACIÓNDEL ADAPTADORA3.US

4Pegue el horno a la parte superior del gabineteinsertando tres tornillos autoalineables a travésde los agujeros exteriores superiores del horno. Gire

CÓMO PREPARAR LA PAREDPOSTERIOR PARA EL ESCAPEPOSTERIOR B1.Instrucciones de instalaciónLea las instrucciones en la PLANTILLA PARA LA PAREDPOSTERIOR.Pé

4EQUIVALENT NUMBER EQUIVALENTDUCT PIECES LENGTH x USED = LENGTHRoof Cap 24 Ft. x (1) = 24 Ft.12 Ft. Straight Duct 12 Ft. x (1) = 12 Ft.(6″ Round)R

16USE LA PLANTILLADEL GABINETE SUPERIORPARA PREPARAR EL GABINETESUPERIORB4.• Lea las instrucciones sobre la PLANTILLA DEL GABINETESUPERIOR.• Péguela d

Coloque la unidad del calefactor de nuevoen la abertura.Ruede la unidad del calefactor 90º de forma tal que las aberturas de la paleta del ventilador

Pegue el horno a la parte superior del gabineteinsertando tres tornillos autoalineables a travésde los agujeros exteriores superiores del horno. Gired

USE LA PLANTILLA DE GABINETESUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETEC2.19RECIRCULACIÓN (Sin conducto de ventilación)PERSPECTIVA GENERALDE LA INSTALAC

324CÓMO ADAPTAR EL CALEFACTORPARA LA RECIRCULACIÓNC3.20NOTA: El adaptador de escape con calefactorno es necesario para los modelos de recirculación.Qu

Coloque la unidad del calefactor de nuevo en la abertura. PRECAUCIÓN: No tire ni estire los cablesdel calefactor. Cerciórese de que los alambresno est

3521CÓMO INSTALAR EL FILTRODE CARBONILLAC5.MONTAJE DEL HORNO(continuación)C4.Empuje el fondo del filtro hasta que se acomodeen su lugar detrás de las

23Instrucciones de instalaciónGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USODEL INSPECTOR LOCAL.Enchufe el cable eléctrico en un tomacorrienteexclusivo de 15

Impreso en China

EQUIVALENT NUMBER EQUIVALENTDUCT PIECES LENGTH x USED = LENGTHRectangular-to-Round 5 Ft. x ( ) = Ft.Transition Adapter*Wall Cap 40 Ft. x ( ) =

PARTQUANTITYTop Cabinet 1TemplateRear Wall 1TemplateInstallation 1InstructionsSeparately 1Packed Grease FilterExhaust 1AdapterDamper 1PART QUANTITYWo

7TOOLS YOU WILL NEED# 1 and #2 Phillips screwdriverPencilRuler or tape measureand straight edgeCarpenter square(optional)Tin snips (for cuttingdamper,

8Find the studs, using one of the following methods:A. Stud finder – a magnetic device which locates nails.ORB. Use a hammer to tap lightly across the

9DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINETC.Your cabinets may have decorative trim that interfereswith the oven installation. Remove the deco